Datensätze

Seite: 1

Eintrag 2233
Schlagworte Trockenheit; Hitze; Unwetter; Hagel
Ortsangaben Ulrichstein; Ober-Seibertenrod; Windhausen; Stumpertenrod; Helpershain; Köddingen
Zeitangabe 20.7.1811
Quellenzeitangabe
Originaltext „Die Witterung war lange trocken, und die Hitze zu einem hohen Grade gestiegen, da thürmt sich am Abend des 20. Juli 1811 ein Wetter auf über Ulrichstein, Oberseibertenrod, Windhausen, Stumpertenrod, Helpershain, Köddingen und andere nahe liegenden Orten, und ein schrecklicher Hagel, wie Hühnereier, stürzt herab, zerschlägt die in der Richtung des Wetters befindlichen Fenster, zerstört die Winter- und Sommerfrüchte, und verwundet die auf dem Felde befindlichen Menschen. Namentlich litten Ulrichstein und Oberseibertenrod am härtesten, da eine am Ende eingetretene Flut die schönsten Äcker so zerstörte, daß diese nur eine sechsjährige Arbeit wieder herstellen kann.“
Bemerkungen
Bearbeitungsstand   04.05.2014
Beleg Georg Wilhelm Justin Wagner: Hessisches Volksbuch oder Merkwürdigkeiten aus dem Vaterlande. Darmstadt 1834, S. 108.
Bearbeiter Johannes Hofmeister
   
Eintrag 2831
Schlagworte Gewitter; Unwetter; Überschwemmung
Ortsangaben Köddingen; Flinsheck; Röthefeld; Helpershain
Zeitangabe 2.6.1853
Quellenzeitangabe
Originaltext „Am Donnerstag den 2. Juni, es war Nachmittags drei Uhr, entspannten sich über die Berge von Köddingen Gewitterwolken, welche jedoch am fürchterlichsten oberhalb Flinsheck, Vogelsberg, Röthefeld und Helpershain sich einstellten. Donner und Blitz begrüßten ununterbrochen die Einwohner, worauf dann gegen vier Uhr Regengüsse die Erde im Umkreis benetzten. Nicht lange nach 4 ½ auf 5 Uhr schwoll der Bach mit solcher Gewalt des Entsetzens auf, daß die auf einmal durchs Ort sich hinwälzenden Wassermassen die obere zweibogige Brücke einriß, zwei hölzerne und einen steinernen Steg mitnahmen und Zerstörungen an der Straße und Mauern anrichteten ...“
Bemerkungen
Bearbeitungsstand   29.03.2009
Beleg Karl Brodhäcker: Es war eine Kälte, dass die Vögel in der Luft erfroren. Der Köddinger Landwirt zeichnete Mitte des 19. Jahrhunderts systematisch Wetterbeobachtungen auf. Heimat im Bild 36. Woche, September 2000.
Bearbeiter Johannes Hofmeister
   

Seite: 1